Monday, October 20, 2008

Fall approaching the Blackford Hill. Jesen sa plizi ku Blackford Vrsku.

A bit of a preserved old staircase, revealing a "trip step," the equivalent of a modern day burglar alarm. Kus stareho schodiska - vsimnite si 2. schodik je to "podkynaci schodik" ktory sluzil ako chytak pre zlodejov.


Over 100 years old 8m tall hedge! Vyse storocny 8 metrovy zivy plot!
The gate to the Royal Botanic Garden. Brana do Botanickej Zahrady.

Tuesday, September 30, 2008


This is taken from Blackford Hill about 25 min walk from our place looking toward the Edinburgh Castle. I live in the part closer to the centre with less trees. Toto som fotila z jedneho kopca asi 25 min od nas smerom ku hradu. My byvame v tej casti blizsie ku stredu mesta kde je uz menej stromov.
My room. Moja izba.
The view from our front door. We are fortunate to have a lovely main floor - Victorian style flat. The area is full of students, it's nice to get lost among them sometimes.
Vyhlad zo dveri. Mame velmi pekny Viktoriansky byt na prizemii. A tato oblast je plna studentov, je celkom mile sa medzi nimi niekedy stratit.
My street. Moja ulica.
Beach. Plaz.
Really cool bike racks! With the Arthur's Seat Park in the background Can't wait to bring my hikers and go walking around there.

Super odlkadace na bicykle! V pozadi je "Arturovo Sidlo" Park. Uz sa neviem dockat ked si prinesiem turisticke topanky a vyjdem si tam na prechadzku.